【復旧のお知らせ】サービスを再開しました(11月5日)/服务恢复通知
2026-11-05
会員の皆さま
10月23日(金)19時30分頃から、システムのメンテナンスのため天天日文のサービスを一時停止しておりましたが、11月5日(木)19時30分頃に再開いたしました。長期間にわたりご不便とご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
■停止の理由
システムで使用しているソフトウェア(PHP)に重大なセキュリティ上の問題(脆弱性)が公表されたため、皆さまの個人情報をお守りするための対策を行っておりました。調査の結果、不正なアクセスや会員の皆さまの情報の流出は確認されておりません。あわせて、サービスの提供に必要のない個人情報(性別、年齢、生年月日、Skype ID)を削除いたしました。
■補填について
停止期間中にご利用いただけなかった分は、ポイントの返却や有効期限の延長により補填いたしました(反映済みです)。会員さまごとの補填内容は、ご登録のメールアドレスにお送りします。ログイン後のマイページでもご確認いただけます。
【お問い合わせ】info@cclesson.com
====================
【中文版】
各位会员:
自10月23日(周五)19:30左右(日本时间)起,由于系统维护,天天日文暂停了服务,已于11月5日(周四)19:30左右(日本时间)恢复。在较长的时间里给大家带来了很大的不便,我们深表歉意。
■暂停原因
由于系统所使用的软件(PHP)被公布存在严重的安全漏洞,为保护各位的个人信息,我们进行了相应的对策。经调查,未发现非法访问及会员信息泄露的情况。同时,我们删除了提供服务所不需要的个人信息(性别、年龄、出生日期、Skype ID)。
■关于补偿
维护期间无法使用的部分,已通过退还积分、延长有效期等方式进行了补偿(已经反映)。每位会员的补偿内容将发送到您注册的邮箱,登录后在个人页面也可以确认。
【咨询窗口】info@cclesson.com